Decrecimiento, asimetrías globales y justicia ecosocial: perspectivas descoloniales desde Iberoamérica

Miriam Lang

La literatura sobre el decrecimiento afirma, en su mayor parte, que las estrategias de decrecimiento proceden del Norte Global y están destinadas a él. Mientras que el discurso económico dominante sugiere que el Sur Global aún debe crecer para alcanzar el desarrollo, los defensores del decrecimiento esperan que una reducción del consumo de recursos materiales y energéticos en el Norte Global cree un espacio ecológico y conceptual para que el Sur Global encuentre sus propios caminos hacia la transformación ecosocial. Partiendo de una perspectiva iberoamericana posdesarrollista y posextractivista, y basándose en la teoría de la dependencia, este artículo propone otro enfoque: en primer lugar, sostiene que el imperativo del crecimiento, que en el mundo periférico se traduce en el imperativo de desarrollarse, también causa daños en las sociedades del Sur Global. En toda Iberoamérica, durante las últimas décadas, el crecimiento económico se ha logrado principalmente a través del extractivismo, con repercusiones negativas que ahora se ven agravadas por las estrategias de crecimiento verde. En segundo lugar, exploro algunas posibilidades de intercambio fructífero entre el decrecimiento y los estudios de Relaciones Internacionales, cuestionando la suposición de que el decrecimiento en los países de altos ingresos «abriría automáticamente un espacio» para que el Sur Global emprendiera vías autodeterminadas de transformación ecosocial, siempre y cuando no se cuestionen las estructuras, instituciones y normas de la gobernanza y el comercio globales que garantizan unas relaciones profundamente asimétricas y coloniales.


Pulsa aquí o en la foto para bajar el ensayo completo en archivo pdf.