El Significado de la ‘Llamada Acumulación Primitiva’

Ian Angus

En la parte 8 de El Capital, titulada "La llamada acumulación primitiva", Karl Marx describe los brutales procesos que separaron a los trabajadores de los medios de subsistencia y concentraron la riqueza en manos de terratenientes y capitalistas. Es una de las partes más dramáticas y legibles del libro.

También es una fuente continua de confusión y debate. Literalmente, cientos de artículos han intentado explicar qué significaba realmente la "acumulación primitiva". ¿Ocurrió sólo en un pasado lejano o continúa hoy en día? ¿Fue "primitiva" un error de traducción? ¿Debería cambiarse el nombre? ¿Qué era exactamente la "teoría de la acumulación primitiva de Marx"?

Aquí sostengo que Marx pensaba que la "acumulación primitiva" era un concepto engañoso y erróneo. Entender lo que realmente escribió arroja luz sobre dos conceptosmarxistas esenciales: la explotación y la expropiación.

-I. A


Pulsa aquí o en la foto para bajar el ensayo completo en archivo pdf.